Introducción. Lutzomyia evansi es un reconocido vector de Leishmania infantum en Colombia y Venezuela. Objetivo. Describir e ilustrar las anomalías morfológicas presentes en el cibario de hembras de Lu. evansi capturadas en un foco rural de leishmaniasis visceral en Trujillo, Venezuela. Materiales y métodos. Para la captura de los flebótomos se utilizaron tres diferentes métodos (trampa Shannon, trampas de luz del tipo CDC y capturas en reposo). En la identificación taxonómica se siguió la clave de Young & Duncan (1994) y los diseños biológicos se hicieron utilizando un microscopio óptico con cámara clara. Resultados. En 3.477 especímenes de Lu. evansi se detectaron cuatro (0,12 %) hembras con diferentes anomalías en el cibario. Conclusión. Algunos especímenes de Lu. evansi pueden presentar anomalías morfológicas relacionadas con aumento del número de los dientes en el cibario y con su disposición. La detección de estas anomalías en poblaciones naturales de Lu. evansi puede evitar dificultades y confusiones en el momento de la identificación taxonómica de los especímenes teratomorfos, reduciendo así el riesgo de incurrir en errores taxonómicos.

Introduction: Lutzomyia evansi is a recognized vector of Leishmania infantum in Colombia and Venezuela. Objective: To describe and illustrate the morphological abnormalities in Lu. evansi females captured in a rural focus of visceral leishmaniasis in Trujillo, Venezuela. Materials and methods: Phlebotomine sand flies were collected using CDC light traps, Shannon traps and aspiration in resting places. The identification was performed according to Young & Duncan (1994) and drawings were made using a microscope with camara lucida . Results: Abnormalities in the cibarium of Lu. evansi were detected in 4 (0.12%) females of the 3,477 adults that were studied. Conclusion: Lutzomyia evansi can have uncommon morphological variants associated with an increase in the number of teeth in the cibarium and their arrangement, which may lead to errors in the taxonomic identification of anomalous specimens. The study of such deformities can serve to avoid taxonomic identification errors.

Pela primeira vez todos estádios ninfais de uma espécie do gênero Belminus são descritos, baseados em espécimes da primeira geração obtida em laboratório a partir de adultos capturados em domicílios do Departamento de Cesar, Colômbia. A morfometria geométrica das cabeças sugere que as maiores mudanças no desenvolvimento pós-embrionário ocorrem entre o 1º e o 2º ínstares.

For the first time all instars of a species of the genus Belminus are described based on laboratory F1 generation specimens from adults caught in department of Cesar, Colombia. Ontogenetic morphometrics of postembryonic head development was made, suggesting that the greatest changes occur between the 1st and 2nd instars.